Lache – Text

(Songtexte von „Jan HARPO Svensson“)
.

Interpret : Harpo
Original Titel : Smile
Deutscher Titel : Lache
Sprache : Deutsch
Deutsche Übersetzung : Angela Kaiser
Aus dem Album : Harpo Smile
Veröffentlichung : 1976
Website : www.harpo-svensson.de

.
Lache, obwohl Dein Herz schmerzt.
Lache, auch wenn es bricht.
Wenn Wolken am Himmel sind,
Du wirst es schaffen,
Wenn Du nur lachst, durch Deine Furcht und Sorgen hindurch.
Lache, und vielleicht schon morgen
Wird die Sonne für Dich scheinen.
Erhelle Dein Gesicht mit Fröhlichkeit,
Verstecke jede Spur von Traurigkeit,
Obwohl die Tranen nie so nah waren.
Das ist der Zeitpunkt, an dem Du es weiter versuchen musst.
Lache, welchen Nutzen hat es zu weinen?
Du erkennst, dass das Leben immer noch die Mühen wert ist,
Wenn Du nur lachst.

Lache, obwohl Dein Herz schmerzt.
Lache, auch wenn es bricht.
Wenn Wolken am Himmel sind,
Du wirst es schaffen!
Wenn Du nur lachst, durch Deine Furcht und Sorgen hindurch.
Lache, und vielleicht schon morgen
Wird die Sonne für Dich scheinen.
Das ist der Zeitpunkt, an dem Du es weiter versuchen musst.
Lache, welche Nutzen hat es zu weinen?
Du erkennst, dass das Leben immer noch die Mühen wert ist,
Wenn Du nur lachst,
Wenn Du nur lachst.
– – –

Zurück zu „Discografie & Texte\Texte (lyrics)“