Zünde eine Kerze an – Text

(Songtexte von „Jan HARPO Svensson“)
.

Interpret : Harpo
Original Titel : Light A Candle
Deutscher Titel : Zünde eine Kerze an
Sprache : Deutsch
Deutsche Übersetzung : Angela Kaiser
Aus dem Album : Let`s Get Romantic
Veröffentlichung : 1984
Website : www.harpo-svensson.de

.
Willst Du nicht eine Kerze anzünden
Und sie scheinen lassen, um uns durch die Dunkelheit zu führen?
Laß die Kerze weiterbrennen
In der sturmischen See heute nacht.

Willst Du nicht eine Kerze anzünden,
Um die Hoffnung uber den Ozean zu senden?
Eine Kerze, um uns daran zu erinnern, daß
Unsere Zukunft schon auf dem Weg ist.

Wir segeln über die sturmische See des Schicksals, immer suchend,
Getrieben vom Wind auf den rollenden Wellen der Zeit.
Also, bitte entzünde das Feuer, um uns den Weg nach Hause zu Zeigen.
Wie wir dieses Licht brauchen, das so hell scheint, um uns auf
Unseren Weg zu führen.

Also, willst Du nicht eine Kerze anzünden,
Um die Hoffnung uber den Ozean zu senden ?
Eine Kerze, um uns daran zu erinnern, daß
Unsere Zukunft schon auf dem Weg ist.

Wir sind verloren auf den schaukelnden Wellen der Vergangenheit in
Der sternenlosen Dunkelheit,
Auf der Suche nach einem weit entfernten Horizont, der
Durch sie hindurchscheint.
Also, bitte entzunde das Feuer, um uns den Weg nach Hause zu Zeigen.
Wie wir dieses Licht brauchen, das so hell brennt, um uns auf
Unseren Weg zu führen.

Also, willst Du nicht eine Kerze anzunden,
Und sie scheinen lassen, um uns durch die Dunkelheit zu führen?
Laß die Kerze weiterbrennen
In der stürmischen See heute nacht.

Willst Du nicht eine Kerze anzünden,
Um die Hoffnung uber den Ozean zu senden?
Eine Kerze, die uns daran erinnert, daß
Unsere Zukunft schon auf dem Weg ist.

Willst Du nicht eine Kerze anzunden?
Unsere Zukunft ist schon auf dem Weg.

– – –

Zurück zu „Discografie & Texte\Texte (lyrics)“